Le texte officiel de l'Information sur la confidentialité et de la Politique relative aux cookies, dans la version en vigueur.
SOCIALEAT S.R.L. — STA — Super Trading Agents
Version 1.8 - 03/10/2026
STA - Super Trading Agents est un produit logiciel et un service numérique de Socialeat S.r.l. (N° TVA/C.F. 13257270960 ; siège social : Via G. Compagnoni 26, 20129 Milan (MI), Italie ; e-mail : info@socialeat.net ; tél. +39 349 310 6730). STA n'est pas une entité juridique distincte : le contrat, la fourniture du Service et les éventuelles rémunérations relèvent de Socialeat S.r.l.
Le responsable du traitement est Socialeat S.r.l., siège social Via G. Compagnoni 26, 20129 Milan (MI), Italie, N° TVA/C.F. 13257270960, e-mail info@socialeat.net, tél. +39 349 310 6730. Les demandes relatives à la confidentialité peuvent être envoyées à info@socialeat.net ; les demandes envoyées à info@supertradingagents.com sont transmises au canal compétent.
STA — Super Trading Agents est un produit de Socialeat S.r.l. ; il n'existe pas de responsable du traitement distinct dénommé STA.
| Finalité | Base juridique / intérêt poursuivi |
|---|---|
| Création du compte, authentification, fourniture de STA, affichage des données de l'exchange et gestion des fonctions demandées | Exécution du contrat / mesures précontractuelles (art. 6.1.b RGPD). |
| Transmission technique d'ordres spécifiquement confirmés par l'Utilisateur, lorsque la fonction est active | Exécution du contrat (art. 6.1.b), dans le respect du périmètre réglementaire applicable. |
| Finalité | Base juridique / intérêt poursuivi |
|---|---|
| Calcul, facturation et encaissement de la performance fee, y compris le transfert du montant dû au moyen de l'autorisation API de retrait spécifiquement autorisée | Exécution du contrat (art. 6.1.b) et obligations fiscales/comptables (art. 6.1.c). |
| Sécurité, prévention des fraudes/abus, protection des comptes, défense des droits | Intérêt légitime de Socialeat et des Utilisateurs à la sécurité et à la protection des droits (art. 6.1.f), avec mise en balance et mesures de minimisation. |
| Amélioration des modèles, de la qualité et de la fiabilité du Service au moyen de données agrégées, anonymisées ou, si nécessaire, pseudonymisées | Intérêt légitime (art. 6.1.f). Lorsque les données sont anonymisées de manière irréversible, le RGPD ne s'applique pas à la donnée anonyme. |
| Obligations légales, demandes des Autorités, obligations comptables et fiscales | Obligation légale (art. 6.1.c). |
| Marketing par e-mail et autres communications promotionnelles facultatives | Consentement (art. 6.1.a), recueilli séparément et révocable à tout moment. |
Les données nécessaires pour créer le compte, vérifier les acceptations, connecter l'exchange lorsque cela est demandé et calculer les rémunérations sont nécessaires à la conclusion ou à l'exécution du contrat : leur défaut de communication peut empêcher l'activation ou certaines fonctionnalités. Les données indiquées comme facultatives peuvent être omises sans empêcher l'utilisation des fonctions qui ne les requièrent pas. Le consentement au marketing est toujours facultatif et le refus n'a aucune incidence sur l'accès à STA.
Les données peuvent être traitées par le personnel autorisé de Socialeat et par des fournisseurs sélectionnés en fonction du rôle concrètement exercé : hébergement/cloud, sécurité et surveillance, assistance technique, services d'e-mail/push, prestataires de paiement, conseillers comptables/juridiques, exchange connecté par l'Utilisateur et, lorsqu'ils sont utilisés sur des données personnelles, fournisseurs de services d'intelligence artificielle. Lorsqu'ils agissent pour le compte de Socialeat, ces sujets sont désignés sous-traitants au sens de l'art. 28 RGPD ; lorsqu'ils déterminent de manière autonome les finalités et les moyens, ils agissent en tant que responsables autonomes.
Pour les services d'IA, Socialeat applique la minimisation et, lorsque cela est possible, la pseudonymisation, en évitant de transmettre des identifiants directs lorsqu'ils ne sont pas nécessaires. La liste à jour des catégories de sous-traitants et, le cas échéant, des principaux fournisseurs est mise à disposition sur demande ou dans l'espace confidentialité du Service.
L'infrastructure principale est de préférence située dans l'Espace économique européen. Si un fournisseur traite des données personnelles hors de l'EEE, Socialeat vérifie l'existence d'une décision d'adéquation ou adopte des garanties appropriées, y compris les clauses contractuelles types de la Commission européenne et, si nécessaire, des mesures supplémentaires et des évaluations du transfert. L'Utilisateur peut demander des informations sur les garanties appliquées et, dans les limites de la loi et des obligations de confidentialité, une copie ou une indication de l'endroit où elles sont mises à disposition.
Les trade cards sont des résultats automatisés relatifs au marché et ne constituent pas, en elles-mêmes, une décision automatisée sur le profil personnel de l'Utilisateur au sens de l'art. 22 RGPD : l'Utilisateur décide de confirmer ou non l'opération. Socialeat n'adopte pas de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs à l'égard de l'Utilisateur, sauf si une fonction spécifique l'exige et qu'elle est gérée dans le respect des conditions et des garanties prévues par le RGPD. Les éventuels contrôles antifraude ou de sécurité entraînant des limitations importantes prévoient, lorsque la loi l'exige, la possibilité de contestation et d'intervention humaine.
Socialeat adopte des mesures techniques et organisationnelles proportionnées au risque, notamment le chiffrement, le contrôle des accès selon les rôles, la journalisation, la ségrégation des secrets, des procédures de gestion des vulnérabilités et de réponse aux incidents. La clé API live inclut l'autorisation de retrait exclusivement parce qu'elle est nécessaire à l'encaissement de la performance fee : l'utilisation applicative de cette autorisation est limitée au montant effectivement dû et aux finalités contractuellement autorisées. Lorsque l'exchange le permet, des restrictions techniques supplémentaires sont utilisées, telles que des listes blanches de destination ou d'IP et des contrôles équivalents. En cas de violation de données personnelles, Socialeat applique les art. 33 et 34 RGPD lorsque les conditions en sont réunies.
| Catégorie de données | Durée indicative | Fondement / critère |
|---|---|---|
| Données contractuelles, de compte et d'acceptations | Jusqu'à 10 ans à compter de la fin de la relation, pour la partie nécessaire | Obligations comptables/probatoires, prescription et protection en justice ; minimisation pour les données non nécessaires. |
| Données de trading, exécutions, ledger de la fee et documents de calcul | Jusqu'à 10 ans à compter de la fin de la relation, limitées aux données nécessaires | Preuve du calcul des rémunérations, obligations comptables et défense des droits. |
| Documentation fiscale et comptable | 10 ans à compter de l'enregistrement ou autre délai légal | Art. 2220 du Code civil italien et réglementation fiscale. |
| Données d'encaissement de la fee et autorisation API de retrait | Pendant la durée de la relation et ensuite pendant la période nécessaire aux contestations, aux obligations comptables et à la défense des droits | Exécution du contrat, preuve de l'encaissement, obligations comptables et protection des droits. |
| Clés/tokens API | Suppression ou mise hors d'usage sans délai après révocation/clôture ; sauvegardes techniques selon un cycle limité | Minimisation et sécurité. Les clés révoquées ne sont pas réutilisables. |
| Journaux techniques et de sécurité | En règle générale 12 mois ; prolongation limitée en cas d'incidents, de contentieux ou d'obligations légales | Intérêt légitime à la sécurité et à la protection des droits. |
| Assistance | 24 mois à compter de la clôture de la demande, sauf contentieux ou obligations supplémentaires | Gestion des réclamations et qualité du service. |
| Marketing | Jusqu'à la révocation du consentement et, en tout état de cause, avec vérification périodique de son actualité | Consentement ; conservation minimale dans une liste d'opposition pour respecter l'opt-out. |
| Données anonymisées | Conservation ultérieure possible si l'anonymisation est irréversible | La donnée anonyme n'est plus une donnée personnelle au sens du RGPD. |
L'Utilisateur peut demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation, la portabilité dans les cas prévus, l'opposition aux traitements fondés sur l'intérêt légitime et la révocation du consentement sans que cela porte atteinte à la licéité du traitement antérieur. Il peut en outre introduire une réclamation auprès de l'autorité italienne de protection des données (Garante per la protezione dei dati personali) et saisir l'Autorité judiciaire. Les demandes peuvent être envoyées à info@socialeat.net.
La présente Politique en matière de cookies décrit la configuration prévue pour supertradingagents.com et pour l'application web. La configuration technique réelle en production doit être cohérente avec la présente information.
Si seuls des cookies et outils techniques strictement nécessaires sont utilisés, le consentement n'est pas requis et l'information peut être fournie dans la présente politique. Si des outils d'analyse non techniques, de profilage, de publicité ou des technologies de tiers non strictement nécessaires sont introduits, ces outils sont bloqués jusqu'au recueil du consentement au moyen d'une solution conforme, avec une possibilité de refus et de révocation tout aussi aisée.
Les communications marketing envoyées sur la base du consentement n'utilisent pas de pixels ni de techniques de suivi de l'ouverture/des clics à d'autres fins, sauf si l'Utilisateur en a été spécifiquement informé et que la base juridique requise par la réglementation applicable a été obtenue. La simple inscription au marketing n'autorise pas automatiquement d'autres suivis non nécessaires.
Les cookies et le stockage local peuvent être supprimés au moyen des paramètres du navigateur et, pour les éléments de session, par la déconnexion. La désactivation des outils techniques nécessaires peut empêcher l'authentification ou certaines fonctions. La liste effective des outils, des fournisseurs, des finalités et des durées doit être tenue à jour par rapport à l'environnement de production.
Version 3
